≠adoptieren, adaptierenThese two German verbs look almost identical, but their meanings differ in much the same way as their English counterparts to adopt and to adapt.Adoptieren means to adopt (e.g. child, attitude etc.).Adaptieren translates as to adapt (i.e. to conform oneself to new or different conditions).However, in Austrian German, adaptieren can also mean to remodel or rebuilt apartment etc.